Pesquisar
Formações Guias Eventos
Responder
Ver: 9573 ｜ Responder: 32
[Reportar]Erros de tradução

 [

Copar Link

]

Dovah
  • Data de reg.: 2017-05-10
  • N. posts: 82
  • N. respostas: 1004
Postado em 2016-08-22 22:18:48 ｜ Mostrar tudo
4＃
Print: http://i.imgur.com/eU8E6fX.jpg
Sugestão: Vencer 1 combate usando pelo menos 3 ninjas com 1 perseguição.
Responder
Dovah
  • Data de reg.: 2017-05-10
  • N. posts: 82
  • N. respostas: 1004
Postado em 2016-09-16 16:53:53 ｜ Mostrar tudo
7＃
Não é bem um erro de tradução diretamente, mas sim um erro de português mesmo:
http://i.imgur.com/8eMio2J.jpg

O correto seria "Deixe-me ver os seus produtos".
Responder
Dovah
  • Data de reg.: 2017-05-10
  • N. posts: 82
  • N. respostas: 1004
Postado em 2016-09-18 02:33:37 ｜ Mostrar tudo
9＃
Prints:
http://i.imgur.com/yaIlO1J.jpg
http://i.imgur.com/xqhngzP.jpg

O problema é que as mensagens estão trocadas. Quando ganhamos o campo, a primeira mensagem aparece e, quando perdemos, a segunda aparece.
Responder
Responder
Post rápido
Responder

Você precisa fazer login para poder postar Login|Registrar-se | Registrar Conta