Responder
Ver: 799 | Responder: 6
Portões internos - Bug ou má tradução?

 [

Copar Link

]

  • Data de reg.: 2017-05-10
  • N. posts: 41
  • N. respostas: 238
Postado em 2017-03-31 13:50:51Ver somente este autorOrdem regressiva
1# Ir para
Eu estava olhando os portões internos e me deparei com uma coisa que achei estranho, fui dar uma olhada em nos status correspondentes e não está constando o que demonstra ser o real valor deles. Isso seria um bug ? Ou ainda falta arrumar isso da att? ou tá mal traduzido?
tentei mandar a imagem mas nao foi, o que acontece é o seguinte:

eu tenho um chackra de penetração de taijutsu que ta +739, e na descrição esta escrito "todos os ninjas na formação:penetração de taijutsu + 739", mas esse status aplica somente ao ninja com o chakra equipado.


isso está correto ou nao?






Este post foi editado por wes***@hotmail.com em 2017-3-31 10:54
  • Data de reg.: 2017-05-10
  • N. posts: 85
  • N. respostas: 3186
Postado em 2017-03-31 13:52:46Ver somente este autor
2#
Tradução errada, o Chakra do portão só da o atributo para o ninja correspondente que ela tá equipada.
  • Data de reg.: 2017-05-10
  • N. posts: 41
  • N. respostas: 238
Postado em 2017-03-31 13:58:44Ver somente este autor
3#
eu achei estranho por que no chines os status dos chakras passam de 1k em sua maioria, e aqui nao.
  • Data de reg.: 2017-05-10
  • N. posts: 85
  • N. respostas: 3186
Postado em 2017-03-31 14:08:56Ver somente este autor
4#
É porque no chinês você só tem 1 set de Chakra pra todos os Ninjas, aqui é 1 pra cada ninja, provavelmente vai ficar igual no chinês no futuro.
  • Data de reg.: 2017-05-10
  • N. posts: 18
  • N. respostas: 655
Postado em 2017-03-31 19:22:10Ver somente este autor
5#
  • 锡安ZION Postado em 2017-03-31 14:08:56
  • É porque no chinês você só tem 1 set de Chakra pra todos os Ninjas, aqui é 1 pra cada ninja, provavelmente vai ficar igual no chinês no futuro.
Vai ser bem legar e mais fácil de upar kkkk
  • Data de reg.: 2017-05-10
  • N. posts: 108
  • N. respostas: 382
Postado em 2017-03-31 21:06:28Ver somente este autor
6#
Se vim vai ser uma dlc ja tenho 4 vermelhos bons para isso DAHUADFHU
Responder
Post rápido
Responder

Você precisa fazer login para poder postar Login|Registrar-se | Registrar Conta