A do Orochimaru está com a descrição errada, sim, pois ele não se cura mesmo quando morre alguma unidade no campo, e ela recupera 20 chakra, invés de apenas 10 como está escrito.
A do Naraka está certa, ele recupera vida quando morre alguma unidade e 10 de chakra.
Usava os dois no pódio até pouco tempo atrás, em times diferentes também, e nunca tive esse problema em relação ao chakra recuperado. Ou seja, os dois estavam recuperando a quantidade certa de chakra quando morria uma unidade no campo.