Olha gente, não tive esse tipo de problema..mas assim, uma coisa é certa. Alguma coisa tá errada. A mensagem tá indo de maneira errada? Sim. Mas também pode estar ocorrendo erro nas cartas, afinal na descrição da atualização do baú que já foi postada aqui várias vezes, não diz q aumentou só a chance de fragmentos, ressalta tbm que aumentou a chance de ganhar ninjas completos, então pode ser sim erro das cartas também. Claro que é óbvio que sempre tem um ou outro tentando tirar proveito, mas na minha opinião, também pode ser erro da carta e não só da mensagem.
Acho que se eles quiseram mostrar que tem diferença entre o ninja e o fragmento do ninja, deveriam ter colocado mensagem diferente no global também, ou nem ter colocado a mensagem referente a fragmentos.

Só minha opinião.