É para você trocar de servidor. Se você tiver no S1 e quiser ir pro S2, só clicar lá e mudar. Mas, para entrar em dois servidores diferentes ao mesmo tempo você tem que usar o botão "Lista de Servidores" que fica naquela barra de cima, ao lado do seu e-mail.