Em parte você está certo(a), mas um ban é algo severo demais já que o palavrão para os brasileiros nem sempre é uma ofensa, as vezes é usado por hábito na comunicação. Agora, quando o palavrão é usado em cyberbullying uma punição é considerável.

De fato o palavrão é algo muito ruim para a saúde mental das crianças, só que o Naruto Online também não é um jogo muito adequado para as crianças (classificação indicativa de 12 anos), por apresentar conteúdo violento, como habilidades com o nome de "Sede de Sangue", "Trevas", "Espada Demoníaca", "Soco no Pâncreas" (Ok, esse último eu inventei). Ou então habilidades como "Mil Anos de Morte" do Kakashi, que o povo tanto gosta (não sendo nem necessário dizer o motivo)... embora este jogo até seja leve se comparado a muitos outros jogos por aí.

NandoNamikaze, se você quiser falar comigo no discord Jaaroane#8272 eu tenho umas boas recomendações de jogos que são para crianças mas que nem por isso deixam de ser divertidos (como Animal Jam por exemplo, que é Online mas que o chat não permite palavreados e outras coisas impróprias).