Não entendi direito mas acho que vc deve esta falando da descrição que aparece em roxo. Se for isso, essa descrição é sobre a habilidade atualizada, que apenas existe na QQ.

E a descrição do konoha proxy é mais detalhada do que a do jogo, tanto que tem descrições do jogo que possuem erros de tradução e parcialmente incompletas.