Pois bem amigo, não é bug, ao clicar em completar, você será imediatamente direcionado ao raid da fase pedida pela missão. Caso não mostre a fase, é porque você ainda não a liberou, esta ocorrendo o mesmo comigo.