Você pode efetuar a compra via boleto por outras plataformas, além da opção direta de Boleto, na aba Recarga.

Recomendo que faça recargas pela Rixty, é bem simples, veja abaixo.

Você também pode fazer compras por boleto, via PagSeguro e BoaCompra.