Este:

É quando pega crítico ou vc tem vantagem elemental.

Esse:

É quando vc causa muito dano sem ser crítico

O amarelinho normal é o dano comum.

E o amarelo mais forte é quando o seu dano é reduzido

(Não tenho certeza dessas informações, mas acho que é isso mesmo. Se eu estiver errado alguém me corrija :v)