Exato. Como o Pedro disse, esta é a primeira versão do Pain: Caminho animal, que acabou morrendo.

Então foi feita a segunda versão dele, que possui as mesmas habilidades.

Esse Pain é o animal, o que muda é somente a aparência do ninja mesmo.

Edit:

Este é o primeiro Pain: Caminho Animal, que é o que está na fase em grupo e em outras fases do jogo.

Este é o segundo Pain: Caminho Animal, que é o que os jogadores têm acesso.