se vc entendeu que era kushina so por causa do K e da palavra despertada, nao ele esta se referindo a descoberta de habilidades da kurenai, alem do mas a kushina nao tem nome de "despertada" habanero e uma pinta chinesa, se traduz cabelo de pimenta vermelha,cabelo vermelho de pimenta quente ou kushina pimenta vermelha. Que é uma homenagem ao apelido que minato deu a kushina no anime/manga.

livros do hashirama normal, hashirama edo entre outros ninjas super raros e bem normal custar caro a ponto de parecer absurdo pelo menos para nos mesmo que la seja normal nao tem nada demais, agora livros como o da kurenai e outro ninjas o QQ atualmente da em check in ou pode obte-los na loja da npc tsunade ou no raid.