Deve ser pelo nick, já que o jogo censura textos que contenham "pau", "sado", "oral", entre outras palavras, mesmo que estejam em palavras e nomes (ocupado, passado, atrasado, cura,...), no seu caso o nick Paula deve estar dando erro na criação de grupo, ou você está usando caracteres fora do padrão no qual o jogo não registra, que também é uma causa provavel desse erro.