Isso está disponível no próprio jogo. Clique na aba "personagem", lá em cima "do lado" do seu nome e barra de xp estará "sem título", clique na setinha azul. Aparecerá todos os títulos existentes no jogo atualmente.

Pra saber como adquiri-lo, coloque a setinha do mouse em cima do título desejado e verá.