Na matemática 100% representa algo inteiro, mas você pode ter um valor acima do inteiro, você pode ter duas vezes o inteiro, por exemplo, 200% é 2 vezes 100%, ou seja, duas vezes o valor inteiro, se o valor inteiro é 1 então 200% disso é 2. Acho que sua teoria não é verdadeira, pela matemática você pode ter valores acima de 100% sim e o jogo saberia calcular isto facilmente, mais fácil do que nós pra falar a verdade!

Agora, se algum programador do jogo programou um limite máximo para buffs ai sim eu concordaria com você.

Não se há limites, porém buffs de ninjas iguais não acumulam. Se sua intenção era criar um lamina demonio na GGN, botando 3 mifunes, um ninja de plano + asuma + guy, eles vão usar seus buffs, porém não vai acumular. Um buff do mifune, não vai acumular com outro buff do mifune, um vai anular o outro e vai permanecer apenas um.

E o maximo que da pra se botar de buff numa formação é 160% que eu saiba