Tecnicamente, você tentar usar caracteres fora da fonte padrão foi escolha sua, e o sistema não interpretar isto via banco de dados não é problema total deles.

O chat permite caracteres unicode devido aos outros países, porém, não indica que todos serão aceitos pelo database de nomes.

Você assumiu o risco, ao tentar algo fora do padrão, e sem se informar.

Concordo que deveria haver uma alerta, ou prévia do que pode ou não, para evitar esta situação.

Tente contato com os ADM via facebook da página oficial.

Talvez eles sejam mais aptos a lhe ajudar.

Quem critica, que seja exemplo, campeão. Seja você a mudança que quer do jogo.

Dei minha opinião, e o originador entendeu o que eu quis dizer.

Não se precisa de regras para saber que você deve evitar algo que está além dos caracteres de seu teclado, para evitar tal constrangimento.