Responderei baseado no conhecimento técnico e experiência própria:

No momento de abertura/loading de seu jogo, você recebe um numeral único, referente ao seu cookie e conexão atual.

E quando você se move para o local referente a Batalha dos Sábios, seu cachê tem a chance de reset seu numeral, fazendo seus dados migrarem incorretamente para este local, gerando esta tela preta, e dados incorretos. Afinal, se seu código não bate, seus stats não aparecerão.

Minha resolução a este problema é:

-Sua internet é rápida¿ Se sim, feche o navegador, limpe via o cachê, e reabra o jogo.

-Caso não, abra o Prompt de Comando e digite IPCONFIG /FLUSHDNS e pressione enter. Após, tente no mesmo navegador adentrar ao BdS.

Este erro é gerado aleatoriamente por navegadores, especialmente os baseados em DMS TOKEN AUTH (Firefox, IE), em jogos online em Flash.

Porém, ocorre em navegadores não-NPAPI caso haja algum erro casual como múltiplos navegadores abertos.