Se for o que eu to pensando, não é bug, pode se dizer que é má programação.

Você clicou para atualizar a Lista, apareceu alguém escoltando SS, você clicou pra saquear e depois de saquear você recebeu Ryos, correto?

O que aconteceu é que antes de você clicar para saquear o tal jogador com a escolta SS, ele terminou ela e pegou uma escolta de Ryos logo em seguida, já aconteceu isso comigo e com alguns da Guild, é bem raro, mas acontece.

Isso poderia ser evitado se a programação da escolta desse um aviso de "Falha" quando você clicasse pra saquear alguém e ele não estiver mais com aquela missão de Escolta e sim outra.

Vou repassar para eles, talvez mexam para isso não acontecer mais, porém não garanto nada.