Troca a DNS, depois abre o iniciar, digita CMD, clica com o direito no Prompt de Comando e coloca pra abrir como administrador, na tela preta que abrir digite:
ipconfig /flusdns
Dê enter, depois digite "exit" pra fechar e tenta abrir o jogo de novo.