Como eu havia dito um tempo atrás estaria fazendo um projeto pessoal e traduzindo a planilha que fizeram no server NA para PT-BR, bem ja terminei de traduzir todos os ninjas restando poucas coisas que considero bem triviais e agora vou estar postando aqui para quem quiser dar uma lida. Por favor me reportem todos os erros de PT ou onde não ficou muito clara a descrição etc. Sirius e Sora se quiserem depois deste topico ter uma visualização boa, mover para a parte de Guias. Update: 08/03/2017 * Adicionado Sarutobi Hiruzen
Aqui o link para o Doc em PT-BR https://docs.google.com/document ... mk/edit?usp=sharing
Creditos ao pessoal do NA que traduziram direto do Chines, que é a parte mais complicada Planilha Original: https://docs.google.com/document ... 6Kr0QlNKXusRg/edit# Topico Original: http://forum.naruto.oasgames.com ... =4943&extra=&page=1 Este post foi editado por Kaite em 2017-3-8 22:57
Obrigado a todos, como eu disse se houver erro ou tiverem sugestão para deixar mais claro so me falar, ali na parte dos combos de 3,5,10 golpes, não sei se preferem que deixe "combo de x golpes" ou deixar igual no jogo. Feliz ano novo para quem estiver lendo.
Aproveitando que o forum está sem tretas ultimamente, vou dar um ress nesse tópico e para essa semana termino de traduzir o que falta e corrigir alguns erros.